Contact

about us

Welcome to PlasmaSpace Studios, where voices come to life and stories find their perfect expression. We are a dubbing studio dedicated to providing high-quality voices for film, television, video game projects, and more. Our team is comprised of talented voice actors, directors, and sound engineers who work together to ensure that every character has an authentic and memorable voice. We specialize in content localization, adapting dialogue and cultural expressions to effectively resonate with Spanish-speaking audiences. At PlasmaSpace Studios, we believe that dubbing is much more than simply translating words; it’s about capturing the essence and emotion of every scene.

5+

projects completed

40+

voice styles offered

25+

countries served

98%

client satisfaction rate

voice over service

voice

about PlasmaSpace Studios.

We strive to provide you with the best PlasmaSpace Productions experience

Professional dubbing service for series, films and audiovisual content, with specialized actors from various countries.

guaranteed satisfaction

voice styles offered

clients insights

Read what our clients have to say about our collaborations, highlighting the impact of our work in dubbing and audio editing.

PlasmaSpace Studios Inc. was the ideal partner to bring Beach Buggy Adventures to Spanish-speaking audiences. The Latin American Spanish dub perfectly captured the energy, humor, and personality of the original series. The voices were a natural fit for the characters, and the voice acting was flawless. The team demonstrated great professionalism, constant communication, and a deep respect for the series’ identity.

Thanks to PlasmaSpace, we achieved a high-quality localization that resonated with the Latin American audience.

Vector Unit

With Griefer Legends, we were looking for a studio capable of delivering action, comedy, and emotion in every episode, and PlasmaSpace Studios Inc. exceeded our expectations. The voice cast was carefully selected, and each character achieved a clear and memorable identity in Latin American Spanish. Furthermore, their team was very flexible with script adjustments and creative changes. The final result significantly enhanced the series experience for our community.

FrediSaal Animations

PlasmaSpace Studios Inc. did an outstanding job with the official dub of StarFall 2. The voice acting brought strength, drama, and depth to the story, faithfully respecting the original tone of the production. The audio quality, the dubbing direction, and the attention to detail resulted in a top-notch, professional finish. It was a pleasure to collaborate with a studio so committed to excellence.

Eagle Studios

?

Check out our work in the following video. 🎬📽️

Partners

These are the companies and studios with which we have a partnership

All Partners

Frequently Questions

The dubbing process at PlasmaSpace Studios follows several key steps to ensure high quality in its productions. Here’s a summary of the process:

Translation and Adaptation: First, the original dialogue is translated into Latin American Spanish and adapted to fit the cultural and linguistic context of the target audience.
Casting: Voice actors are selected based on their suitability for the characters and the tone of the production.
Recording: The voice actors record their lines in a recording studio, following the adapted script. During this stage, attention is paid to intonation, rhythm, and emotions to match the original animation.
Editing and Mixing: The recordings are edited and mixed to adjust volume, eliminate errors, and ensure optimal sound quality.
Review and Adjustments: Finally, the complete dubbing is reviewed, and any necessary adjustments are made to guarantee a coherent and high-quality final result. This process allows PlasmaSpace Studios to create dubs that enrich the viewer experience and maintain the essence of the original productions.

We have done several dubs, both FanDubs and official dubs, but here we will leave the list of the Official Dubs that we have done into Latin American Spanish.

These are all the official dubbing projects we have done in the 3 years we have been in the world of dubbing.

So far we’ve only made one, which was in 2024 and is 2 minutes long, but we plan to launch our first animated series in 2026.

have any questions for us?

Contact Us